Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

Aquí podréis tratar temas sobre el lugano.

Moderadores: ALCHEMY, goelcolorin, cnpzipizape

Responder

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Mensaje
Autor
Moy Vergara

Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#1 Mensaje por Moy Vergara »

Bueno pues sacando otra vez de mis archivos encontrados por la red, en esta ocasión os pongo otra ficha en este caso Catalana del lúgano que encontré en su día.


Imagen

Bien como puse la ficha tal cual y viene en Catalán pues hay gente que no sabe catalán y entonces he decido arreglar y ponerla también en castellano. A los catalanes les pido perdón si la traducción no esta bien hecha y si eso comunicarmelo para arreglarlo.

Imagen




Saludos-
Última edición por Moy Vergara el Mar Ene 14, 2014 2:15 pm, editado 1 vez en total.
ASM
Mensajes: 6306
Registrado: Lun Abr 14, 2008 9:35 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana)

#2 Mensaje por ASM »

Gracias Moy

Saludos
Imagen
Avatar de Usuario
chopo
Mensajes: 366
Registrado: Lun Dic 02, 2013 7:55 pm
Ubicación: linares

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana)

#3 Mensaje por chopo »

gracias moy pero todos no sabemos catalan
criador federado 1I-31
Moy Vergara

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana)

#4 Mensaje por Moy Vergara »

chopo escribió:gracias moy pero todos no sabemos catalan
Chopo ya he editado el post y también he puesto la misma ficha en castellano.


Saludos-
Avatar de Usuario
chopo
Mensajes: 366
Registrado: Lun Dic 02, 2013 7:55 pm
Ubicación: linares

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#5 Mensaje por chopo »

gracias campeon
criador federado 1I-31
Avatar de Usuario
tito colorin
Mensajes: 10364
Registrado: Vie Nov 16, 2012 3:49 pm
Ubicación: puerto de motril granada

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#6 Mensaje por tito colorin »

Gracias moy por ese aporte,un saludo
Imagen
"NUNCA DIGAS QUE ERES UN GRAN MAESTRO PUES SIEMPRE HABRA ALGUIEN QUE PUEDA ENSEÑARTE,Y ENTONCES PASARAS A SER UN SIMPLE APRENDIZ"
Avatar de Usuario
kikee
Mensajes: 16331
Registrado: Lun Mar 07, 2011 6:16 pm
Ubicación: san fernando de henares (madrid)
Contactar:

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#7 Mensaje por kikee »

muchas gracias moy, saludos
Imagen



VISITA MI PAGINA WEB: http://todosilvestrismokike.es.tl/Principal.htm
BAYCOX 2.5%, DERIBADO DE PULMOSAN
Avatar de Usuario
Cristóbal
Mensajes: 356
Registrado: Jue Nov 07, 2013 11:41 am

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#8 Mensaje por Cristóbal »

Perfecto! lo que este año no se a visto ni uno... solamente en bosques del interior (Pirineos) saludos!
VIVIR LA VIDA Y DISFRUTARLA AL MÁXIMO PORQUE LA VIDA ES UN REGALO!
Menos fútbol y mas RALLY!!!!
Imagen
Avatar de Usuario
cnpzipizape
Moderador
Mensajes: 16746
Registrado: Dom Abr 15, 2007 10:15 pm
Ubicación: MOSTOLES (MADRID)

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#9 Mensaje por cnpzipizape »

Gracias por la fecha Moy.
Manuel Ignacio MARTIN SANZ....SOY PAJARERO-SILVESTRISTA, MI PASIÓN, LA CAZA-CAPTURA DE JILGUEROS. ! VIVA LA RIQUEZA DEL CANTO CAMPERO !.
Avatar de Usuario
tito colorin
Mensajes: 10364
Registrado: Vie Nov 16, 2012 3:49 pm
Ubicación: puerto de motril granada

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#10 Mensaje por tito colorin »

Moy,¿ que ha pasado este año que no he visto ninguno?, muy muy rraro,aqui antes pasaban nuves de ellos, y se quedaban hasta febrero,despues ya no se vian ninguno,antigualmente pasaban en cantidad cada 4 años,y paso normal cada año,pero este año ninguno he visto.¿ que esta pasando con el paso de aves,han cojido otras rutas migratorias o que, comenta algo,un saludo
Imagen
"NUNCA DIGAS QUE ERES UN GRAN MAESTRO PUES SIEMPRE HABRA ALGUIEN QUE PUEDA ENSEÑARTE,Y ENTONCES PASARAS A SER UN SIMPLE APRENDIZ"
Moy Vergara

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#11 Mensaje por Moy Vergara »

tito colorin escribió:Moy,¿ que ha pasado este año que no he visto ninguno?, muy muy rraro,aqui antes pasaban nuves de ellos, y se quedaban hasta febrero,despues ya no se vian ninguno,antigualmente pasaban en cantidad cada 4 años,y paso normal cada año,pero este año ninguno he visto.¿ que esta pasando con el paso de aves,han cojido otras rutas migratorias o que, comenta algo,un saludo

Tito este año si han pasado pero no muchos ejemplares, yo he llegado a ver alguno que otro por estos lares; pero como dije en otro post, el año pasado hubo un buen paso, conque este año toca de poco, como así a sido, date cuenta amigo que esto también va en función de la reproducción en sus lugares del norte de europa y el abeto que es una de sus fuentes principales de alimento en cría fructifica cada 2 a 5 años aproximadamente, por lo tanto supongo que este año pasado 2013 no sería año de fructificación.


Saludos-
Avatar de Usuario
tito colorin
Mensajes: 10364
Registrado: Vie Nov 16, 2012 3:49 pm
Ubicación: puerto de motril granada

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#12 Mensaje por tito colorin »

Pero a pesar de eso,el paso cada año va a menos,no solo de luganos,sino de jilgueros verderon o pardillo,este año nada de nada,la gente que este año ha ido al paso,se han ido aburridos,porque del paso nada,menos mal que nosotros criamos en cautividad, sino llegaria el dia que no tendriamos pajaros,un saludo
Imagen
"NUNCA DIGAS QUE ERES UN GRAN MAESTRO PUES SIEMPRE HABRA ALGUIEN QUE PUEDA ENSEÑARTE,Y ENTONCES PASARAS A SER UN SIMPLE APRENDIZ"
Moy Vergara

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#13 Mensaje por Moy Vergara »

tito colorin escribió:Pero a pesar de eso,el paso cada año va a menos,no solo de luganos,sino de jilgueros verderon o pardillo,este año nada de nada,la gente que este año ha ido al paso,se han ido aburridos,porque del paso nada,menos mal que nosotros criamos en cautividad, sino llegaria el dia que no tendriamos pajaros,un saludo
Tito por sera por allí, porque aquí este año ha habido paso y el año pasado fué increíble y hace dos años también


Saludos-
Avatar de Usuario
manolo98
Mensajes: 1147
Registrado: Lun Abr 29, 2013 3:11 pm
Ubicación: Ávila

Re: Otra ficha del lúgano (Catalana) y (Catellano)

#14 Mensaje por manolo98 »

Gracias moy está muy bien saludos desde Avila

[ Post made via Android ] Imagen
Imagen
Responder

Volver a “Lugano”