Página 1 de 1

novella

Publicado: Jue Abr 07, 2011 11:19 pm
por AdriSilvestre
Alguien me dice lo que es una novella, esque yo soy Mallorquin i seguramente en Mallorca lo llamaremos de otra forma, aparte de que soy novato en segun que aspectos,
Nose si a novella le llamais a un jilguero hembra joven del año presente, nose...

Si alguien es tan amable de decirmelo

un saludo desde mallorca!!

Re: novella

Publicado: Jue Abr 07, 2011 11:41 pm
por vicentetorre
pos se le dice novella comotu dices a un pajaro joven del año.

Re: novella

Publicado: Jue Abr 07, 2011 11:46 pm
por AdriSilvestre
ok ya me kedo klaro!
gracias camuflado ;)

saludos compi

Re: novella

Publicado: Vie Abr 08, 2011 6:41 am
por kikee
si adri asi lo llaman en cataluña, un saludo

Re: novella

Publicado: Vie Abr 08, 2011 10:10 am
por Moy Vergara
Efectivamente compañeros, es una costumbre de cataluña y no si también de algún otro lugar, aki se le llama simplemente de año o de sobreaño dependiendo si es joven o no.


Saludos

Re: novella

Publicado: Vie Abr 08, 2011 12:16 pm
por SAMUEL
novella significa, jilguero joven, de un año sobreaño de un año y medio. pasao asi se dice en cataluña..