Página 2 de 3
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 1:13 pm
por juanky
Ese Ramón bueno!
Te perdono!...jeje!
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 3:41 pm
por rabadillas
joer ramón, ja ja ja has estado a punto de liar una guerra entre murcia y cataluña y yo estoy en la reserva. a ver si me llaman a filas por tu culpa. calma todos que no ha sido para tanto. muchas veces es más bien el no conocer costumbres y palabras que el querer ofender. de todas formas, el ejercito de lorca y águilas siempre luchará junto a las tropas leales a alguazas. preparaos catalufos, y tu el primero juanky
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 4:44 pm
por goelcolorin
Gracias Canario por tus disculpas, es un gran gesto. Puesto que has editado tu post completamene, si te parece bien se puede eliminar el hilo y aqui no ha pasado nada, pues el resto de respuestas no tienen sentido si falta el origen de las mismas.
SAludos.
Antonio MARTIN SANZ
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 4:45 pm
por kikee
eso te onrra ramon y desde aqui te doy mucho animo y un fuerte abrazo campeon un saludo
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 7:04 pm
por zeus_91
un gran gesto por tu parte canario, lo cual es de agradecer.
un saludo.
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 7:13 pm
por rabadillas
manuel si borras el hilo, le borras también la composición a pedro acal. casi todos los catalanes del foro que conozco un poco más que a los demás son buena gente y seguro que no se lo han tomado a mal (quitando al juanky que es un poco vengativo y un pesao)
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 7:48 pm
por YETI
Hombre Ramon, creo que todos (o casi), sabemos que no habia intencion de ofender a nadie en tu post , simplemente pensaste que el termino se usaba por "moda" o "mania".
Saludos.
PD: joder, si yo contara con el respaldo del ejercito de Lorca , comandado por el generalisimo Rabadillas .............¡ya podia temblar el Mundo! jejeje
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 8:52 pm
por noni
Buenas noches no me he enterado de lo que pasa con Don Ramon he leido hoy los post, no conozco a Ramon personalmente solamente de leerlo en este foro y me parece a mi que no tiene maldad para pensar que lo ha hecho con mala intencion.
El que tiene voca se equivoca.
Un saludo para todos compañeros y a llevarse bien que son dos dias.
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 10:00 pm
por estornino2
pues yo a riesgo de no caerle bien a los catalanes voi a partir una lanza u dos en favor de lo que en un principio comentaba ramon.
pongamos un ejemplo facil.
estamos en un pais democratico y libre como es españa , cataluña es una region de españa aunque a muchos le pese , si un catalan quiere utilizar una palabra que solo se usa en cataluña la deberia utilizar solo cuando habla con catalanes que lo puedan entender , aunque como estamos en un pais democratico y libre tambien la puede utilizar donde a el le venga en gana , pero al hacerlo se arriesga a que llegue un tio de murcia por ejemplo y le comente que esa palabra que esta utilizando no aparece en el diccionario de la lengua española y que como el no entiende el significado de esa palabra no puede ayudarle en la cuestion que plantea.
esto es un ejemplo que nos podemos aplicar todos , ya que en todas las regiones de españa existen terminologias para dar nombre a diferentes cosas y animales que solo solemos entender entre gente de nuestra region , pero cuando entramos en un medio global como es un foro que esta hubicado en internet debemos intentar escribir con palabras que todos podamos entender independientemente de la region a la que pertenezcamos , mas que nada por aquello que alguien comentaba del RESPETO.
pues bien , yo por mi parte no tengo mucho problema con el idioma catalan ya que por suerte o por desgracia me he pasado algunos años de mi vida trabajando por aquellos lares y un poco mas arriba tambien , osea en el extranjero (francia) digo lo del extranjero porque recuerdo que cuando yo curraba por barcelona estaba muy a la orden del dia decir que aquello no era españa aunque yo donde escuche aunque sea a uno entre cien hablar de forma que yo lo pueda entender lo considero mi pais.
lo de la tradicion ocellaire y todo eso esta muy bien , pero aunque novella es un termino que se usa en cataluña para denominar a lo que seria un jilguero novel desde tiempos inmemoriables por supuesto esto no quiere decir que sea una palabra correcta para el idioma español , de momento , asi que hasta nueva orden de la real academia de la lengua española en este aspecto hay que darle la razon a ramon , luego si hablamos de que a cada uno le parezca la palabra mas amariconada o menos eso ya va en cuestiones personales de cada uno y de gustos por lo tanto yo en eso no voi a entrar.
este mensaje le puede sentar mejor o peor a algunos de los que lo lean pero yo con que le siente bien a mi amigo ramon me voi apañando.
un saludo para todos los españoles.
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mar Oct 04, 2011 11:51 pm
por goelcolorin
Os recuerdo que la palabra SILVESTRISMO tampoco existe como tal en el diccionario de la RAE y todos la usamos y la utilizamos con toda normalidad, como la palabra novella, que repito se usa asi porque en cataluña a los jilgueros se les denomina con un nombre FEMENINO, es decir, cadernera, y claro se dice "una cadernera" y por extensión "una novella".
En todo caso que cada uno de su opinión pero no empezamos a tirar puntaditas de caracter politico, españolista o nacionalista, que por hay no va la cosa amigos.
Saludos.
Antonio MARTIN SANZ
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mié Oct 05, 2011 12:04 am
por juanky
Buenoooooo...ya está el Raba con la cantinela!...jeje!
Si es que te hace falta poco,eh?...sale un término (novella) utilizado en Catalunya (Uy!...CataluÑa,no se vaya a caldear el ambiente...) y ya estamos sacando brillo a las botas y al fusil,macho!...Jejeje!...Y,encima,se acerca el día ese chorra de las fuerzas armadas!...Buf!...Que mal rollo...!
Bueno,Raba,que te vengas por estas tierras que el pesao del Juanky te va a pagar cervezas hasta que caigas redondo!...Y,si quieres,te traes al feo del Rajoy contigo,que le dejaré los culillos de los quintos (Uy!...botellines...no se vaya a liar parda!...jejejejejeje...!)
Ale!...Salud pa todos!...Que desde el respeto y el buen humor,seguiremos siendo los nº1 del ranking!
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mié Oct 05, 2011 9:21 am
por rabadillas
juanky el rajoy que se quede en su sitio. no tengo por costumbre pagarle cervezas a alguien que cobre 5 o 6 veces más que yo al mes. lo de los quintos te los aceptaré encantado si para el próximo verano puedo escaparme para barcelona, que tengo familia y muy buena en santa coloma de gramanet. un saludo catalufos (incluso al juanky, je je)
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mié Oct 05, 2011 10:53 am
por zeus_91
al parecer y cuando el fuego estaba amainando, siempre hay alguien dispuesto a apagarlo con gasolina, el respeto que se le reclamaba al compañero canario simplemente iban dirijidos hacia los adjetivos empleados , no al razonamiento planteado sobre si la palabra novella esta o no en la real academia.
sobre la valoracion de temas politicos ,sinceramente no creo que este sea el lugar apropiado para discutirlos,ya que me parece que en este foro se trata de defender los intereses de los silvestristas de todas las regiones ya sean catalanes, andaluces murcianos,etc....
un saludo.
Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mié Oct 05, 2011 10:58 am
por runnervigo
Ramón castigado quedas... ahora tienes que hacerte socio del barça

Re: significado de novella, PERDON
Publicado: Mié Oct 05, 2011 12:13 pm
por CANARIO
haber compañeros, sin animo de ofender a nadie.
e cometido unos errores, e pedido disculpas, ahora el k kiera liar la pelota k lo aga,
yo seguire con mis ideales sufriendolos como las almorranas, en silencio, k al parecer estoi mas guapo.
ahora boi a centrarme en empezar la cria k ya es hora para mi y ya lo tengo todo casi preparado,
ya os ire informando.
buelvo a pedir disculpas a todos, y k sepais k para lo k necesiteis aki me teneis, y va por todos.
un saludo.
runervigo, a tu comentario te iba a decir una barbaridad, pero eso aki no va, te la digo por privado.